8 (903) 968 88 15
Заказать обратный звонок

Корректура текста - что это и сколько она стоит?

Корректура – важный этап подготовки текста к печати, связанный с доведением его до совершенства. Корректор типографии «Первый том» занимается устранением ошибок, описок, опечаток и других недостатков из оригинала материала, чтобы в свет вышло качественное издание. Окончательная цена корректуры текста зависит от общего объема книги в знаках. Единица измерения объема любого текста – это тысяча знаков. Знаки подсчитываются с учетом пробелов.



Основные задачи



Чтобы сделать издание идеальным, важно не только красиво оформить его или дополнить яркими иллюстрациями. Не обойтись без вычитки материала. В стандартном варианте корректирование направлено на решение следующих проблем:

  • убираются ошибки в грамматике, морфологии, словообразовании,
  • проверяются синтаксис, орфография и пунктуация,
  • приводится в соответствие с едиными требованиями оформление текста,
  • исправляются ошибки верстки.

    Читать далее
  • Тарифы на допечатную подготовку

    Наименование
    Дизайн обложкиот 5000 р.2000 р.1500 р.1500
    Верстка текстаОт 80 р./стрОт 60 р./стрОт 70 р./стрОт 50 р./стр
    Корректруа-редактура текстаОт 150 р.От 100 р.От 90 р.От 80 р.
    Присвоение IBSN4500 р.3000 р.2700 р.2500 р.
    Доставка1500 р.800 р.От 600 р.От 500 р.
    Итого39 000 р.30 200 р.27 500 р.25 000 р.
    Ваша экономия0 р.8 800 р.11 500 р.14 000 р.

    Практически каждая книга носит индивидуальный характер. Поэтому все расчеты приблизительные и офертой не являются.

    Примеры корректуры и редактуры

    Проблемы с употреблением синонимов и канцеляризмов, тавтологии или неправильных терминов легко решаются опытными корректорами и редакторами. Мы предлагаем доступную стоимость корректуры текста – 40 рублей за 1800 знаков, когда в среднем по рынку стоимость того же объема составляет 60 руб. Выполняем литературное корректирование, направление на придание тексту стилистической чистоты, достоверности и полной глубины. Любая расценка согласовывается с заказчиками.

    Этапы работы

    Полноценные впечатления от книги остаются только в том случае, если в ней гармонично все – от оформления обложки до шрифта и грамотности самого содержания. В нашей типографии цена за страницу корректуры текста не так высока, поэтому экономить на услуге корректорской правки не стоит. В идеале она должна проводиться дважды:

  • сначала материал проверяется еще до передачи на верстку,

  • повторная вычитка предполагает полную оценку книги (без изменения расценок). На этом стадии требуется не только правка ошибок, но и устранение огрехов в верстке, проверка подписей к фотографиям и иллюстрациям.

    Количество знаков на странице А4 при сохранении определенного кегля и шрифта составляет 1800. В целом за один рабочий день наши эксперты могут проверить объем материала до 70 000 - 80 000 знаков. В некоторых случаях за единицу расчета берется не каждая тысяча знаков, а целый авторский лист, на котором помещается около 40 000 зн. Стоимость страницы в таком случае рассчитывается в индивидуальном порядке.

    Каждая правка имеет свое обозначение – конкретный корректурный знак, который наносится на лист. Все знаки общепринятые, чтобы верстальщики и корректоры могли трактовать их одинаково. Чаще всего корректурный знак выносится на поля рядом со строкой, в которой что-то исправлено.

    Виды работы

    Мы предлагаем своим клиентам воспользоваться тарифами, в которых указана цена за корректуру текста за 1000 знаков. При проверке одного и того же материала может сочетаться разная правка, при этом расценка на все работы остается неизменной:

  • вычитка, направленная на выявление погрешностей,

  • сверка, направленная на проверку исправлений,

  • подчитка двумя корректорами, чтобы устранить пропуски в правке и выявить несоответствия с оригиналом,

  • сводка производится в типографии, чтобы оценить, правильно ли оформлен печатный лист.

    Все правки вносятся в специальном режиме редактирования, чтобы вам не пришлось сравнивать тексты после нашей работы. Если хотите уточнить стоимость корректуры, просто вышлите нам свой текст, мы посчитаем объем и укажем цены. Мы не меняем своих расценок в зависимости от жанра материала – окончательная стоимость всегда фиксируется в договоре.

    Уточнить, сколько будет стоить корректура вашего текста, вы можете по телефону 8 (495) 228-42-54 или отправив запрос на расчеты по почте.

  • Задать вопрос